Гете Иоганн Вольфганг: Фауст

Гете Иоганн Вольфганг: Фауст

(fb2, 528 страниц, 2 686 Kb)

Жанр: Зарубежная драматургия
Издательство: Текст, 2024

«Трагедия «Фауст», вершина творчества И.В. Гете, вышла в свет в Германии два столетия тому назад и неоднократно переводилась на русский язык. В этой книге немецкий текст печатается вместе с переводом Бориса Пастернака, выполненном в середине ХХ века и с тех пор остающимся самым лучшим, живым и современным воспроизведением «Фауста» на русском языке. Сочетание великих имен делает этот перевод событием большого культурного значения и придает особый смысл пониманию перевода как реальности бессмертия творений человеческого гения.»

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий вы должны авторизоваться или зарегистрироваться.