Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: «Роман «Три товарища» — одно из наиболее известных и читаемых произведений Э.М. Ремарка. Издается с сокращениями, не затрагивающими основную сюжетную линию. Постраничный комментарий содержит пояснения иноязычной лексики, реалий, фразеологических единиц, отступления от литературной нормы и авторских сложных слов.»
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: «В настоящий сборник вошли два разноплановых произведения швейцарского писателя, лауреата Мольеровской и Шиллеровской премий Фридриха Дюрренматта (1921-1990). Криминальный роман «Судья и его палач», а также повесть «Грек ищет гречанку» помогут читателю составить впечатление о творчестве незаурядного автора. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.»
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: 12 коротких адаптированных рассказов английских и американских авторов; упражнения для расширения словарного запаса; развитие речевых навыков и навыков перевода; повторение грамматики; материал для дополнительного чтения; русско-английский словарь.
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Книга-тренажер «Читаем по-английски» направлена на развитие беглого чтения на английском языке. С помощью данной книги вы легко прочитаете любое английское слово. В пособии содержится Фонетический курс с подробным описанием звуков английского языка, способом их произношения и примерами. Огромное количество практических заданий помогает отработать технику произношения звуков и чтения.…
Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Роман У. Коллинза «Женщина в белом» по праву занимает одно из видных мест в ряду лучших образцов английской литературы ХIХ в. Любовь и предрассудки, стяжательство и преступления – темы вечные, поэтому роман, написанный более 100 лет назад, и сейчас захватывает читателя напряженным сюжетом. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е. для продолжающих учить английский язык верхней…
Скачать книгу (размер 3 421 Kb , формат fb2, страниц 672) Аннотация: Эта книга – «три в одном», в ней даются: 1) оригинальные тексты произведений, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев), 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. С таким арсеналом вы легко…
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: В данном издании вниманию читателя предлагается адаптированная и сокращенная версия известнейшей повести Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Автор описывает приключения троих друзей и их пса, отправившихся в путешествие на лодке по реке Темзе. Книга остается любимой поколениями читателей благодаря искрометному юмору Джерома. Текст снабжен лексическими и…
Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге собраны лучшие мистические произведения блистательных мастеров жанра ужасов: от знаменитого Брэма Стокера до гениального Говарда Лавкрафта. В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть дополнительную информацию об…
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Чтение книг в оригинале – один из самых лучших способов совершенствоваться в знании иностранного языка. Метод комментированного чтения, используемый в данной серии, окажет реальную помощь изучающим английский и выведет их на качественно новую ступень владения языком. Любая из книг серии увлекательна и полезна, но книга рассказов Марка Твена – это особенно занимательно и весело! К каждому абзацу…
Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Миллиардер Хаммонд нанимает группу профессионалов — учёных и специалистов по созданию заповедников, которые, пользуясь новейшими достижениями генной инженерии и компьютерных технологий, создают на небольшом острове парк-заповедник для разведения динозавров. Горя желанием похвастаться своими достижениями в надежде на будущие баснословные прибыли, Хаммонд приглашает на остров известных людей —…
Скачать книгу (размер 320 Kb , формат fb2, страниц 64) Аннотация: Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцессы и жадные короли. Все тексты снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. Данные сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень 1 –…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Предлагаем вниманию любителей детективов роман Джеймса Хэдли Чейза «Гроб из Гонкога». В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Комментарий и словарь Е.Г. Тигонен.
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: В книге представлены немецкие сказки из знаменитого собрания братьев Якоба (1785-1863) и Вильгельма (1786-1859) Гримм, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению…
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Альфонсу Циттербаке хронически не везет. Все вокруг почему-то считают его отъявленным хулиганом, а любые хорошие начинания мальчика непременно превращаются в проблему для окружающих... Забавные истории о юном неудачнике адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания…
Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Действие романа Джона Ирвинга, современного классика американской литературы, начинается в Новой Англии в 1920-е годы. В сиротском приюте, который возглавляет доктор Ларч, действует негласный моральный кодекс — правила любви и сострадания. Здесь воспитывается и учится всем премудростям медицины сирота Гомер Уэллс. Однако наступает момент, когда юноша покидает приют, познаёт любовь и знакомится с…
Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известных детских повестей-сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» (1862) и «Алиса в Зазеркалье» (1872) с иллюстрациями Д. Тэнниэла. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
Скачать книгу (размер 483 Kb , формат fb2, страниц 96) Аннотация: В сборник адаптаций вошли лучшие сказки для девочек, героини которых стали всемирно известными и любимыми благодаря многочисленным экранизациям и мультипликации. Тексты сказок сопровождаются комментариями к наиболее трудным для понимания словам и выражениями, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга предназначается для…
Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гетсби» (1925). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Действие романа происходит в одном из штатов США — Пенсильвании — в 70-х гг. XX века. Четырнадцатилетняя Сьюзи становится жертвой серийного убийцы, умело скрывающегося под маской добропорядочного гражданина, живущего по соседству. Заключённая между мирами, Сьюзи наблюдает за тем, как её трагическое исчезновение меняет судьбу друзей и родных. Веря в невозможное, она отчаянно пытается хоть на…
Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: «Сага о Форсайтах» — лучшее произведение английского писателя Джона Голсуорси. Это правдивая картина жизни буржуазной Англии его времени. В центре – состоятельная семья Форсайтов с их успехами и неудачами, любовью и сложными взаимоотношениями. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени Upper-Intermediate) и снабжен…