FB2LibСтарейшая электронная библиотека

Скачать книгу (размер 2 197 Kb , формат fb2, страниц 432) Аннотация: «В сборнике представлена короткая проза американского писателя Уильяма Стоунхилла Сарояна (1908-1981). Двадцать семь «Притч», написанных на английском языке, впервые были изданы в 1941 году тиражом в тысячу нумерованных и подписанных автором экземпляров. В них отдается дань армянскому происхождению Сарояна. В «Случайных встречах» писатель пытается раскрыть капризы человеческой памяти,…

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Настоящее юбилейное издание призвано показать по возможности полно многогранную и разностороннюю литературно-общественную деятельность М.Ф. Ахундова, дать читателю представление о нем как о прозаике, поэте, философе-мыслителе и ученом-востоковеде. В сборник включены некоторые малоизвестные или ранее не публиковавшиеся тексты, в том числе и вновь переведенные.

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: В сборник вошли архивные материалы и научные комментарии, связанные с издательской и просветительской деятельностью Н.И. Новикова, а также его ближайших сподвижников. Впервые воспроизведен второй выпуск журнала «Утренний свет» и опубликована рукопись Д.И. Попова (1840) с материалами к биографии Н.И. Новикова и СИ. Гамалеи. Также приведена малоизвестная работа Александра Блока «Болотов и Новиков».…

Скачать книгу (размер 3 665 Kb , формат fb2, страниц 720) Аннотация: «В антологию вошли записки, очерки, письма, фрагменты из дневников и мемуаров, воспоминания русских путешественников, писателей, художников, музыкантов, театральных деятелей, ученых, дипломатов XVII-XIX вв., которых привели в Испанию служебные обязанности, человеческое или творческое любопытство или просто «охота к перемене мест». В книгу включены тексты П. Потемкина, С. Румянцева, И.…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: О. Генри — художник поэтического мироощущения, чувствительный насмешливый сказочник, но сказочник особого склада, необычно чуткий к живым приметам реального бытия Америки своей эры; создатель собственного, своеобразно романтического мифа о маленьком американце начала XX века. Перечитывая — в который раз! — его новеллы, испытываешь уважение к редкостному, оригинальному таланту и чувство…

Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: «И.А. Кириллова в своей книге воспоминаний рассказывает о своих близких, вынужденных уехать после революции в эмиграцию, об их любви к России, русской культуре, истории, которую они передали детям... «Встречи» восстанавливают также историю знакомства и дружбы автора со многими великими писателями, художниками, актерами, церковными и политическими деятелями.»

Скачать книгу (размер 2 768 Kb , формат fb2, страниц 544) Аннотация: «Библиография «русского Кафки» представляет историю восприятия его творчества в России с 1920-х гг. по настоящее время. Сборник снабжен обширным блоком иллюстраций отечественных художников к произведениям писателя.»

Скачать книгу (размер 2 441 Kb , формат fb2, страниц 480) Аннотация: «Всякая настоящая литература — это вызов, приглашение к игре. Если вы что-то поняли в литературе, то стали соучастником игры — отчасти восторженным, отчасти изумленным ... Хочется, чтобы шедевры английской литературы стали шедеврами русской литературы на уровне Чехова или Бунина», — писал Владимир Сергеевич Муравьев, отдавший свои душевные силы, знания и талант тому, чтобы его переводы из Дж.…

Скачать книгу (размер 1 054 Kb , формат fb2, страниц 208) Аннотация: В книгу писателя и художника Владимира Николаевича Войновича, приуроченную к его юбилею, включены репродукции картин, ироничная, не теряющая своей злободневности и сегодня проза и стихи разных лет.

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: «Сказка, сочиненная бразильским писателем Жоржем Амаду (1912-2001) для маленького сына в 1948-м, вышла в свет спустя три десятилетия с акварелями знаменитого художника Карибе. Изящная, проникнутая тонким юмором и философскими рассуждениями история заставляет читателя угадывать за юмористической буффонадой печаль бытия. Русский перевод выполнен Лилианой Бреверн и впервые опубликован в журнале…

Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: «Книга в увлекательной форме рассказывает о широчайшей популярности в России удивительного героя романа Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка», начиная с 1926 г., когда ленинградское издательство «Прибой» выпустило первый том романа на русском языке. Книга составлена из воспоминаний, очерков, этюдов, эссе, стихотворений, рассказов, текстов пьес, сюжетных повествований, книжных и…

Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: В книгу вошли избранные письма Хулио Кортасара (1914-1984) к аргентинскому издателю и другу Франсиско Порруа, отправленные адресату с 1960 по 1965 год. Это время было отмечено для писателя наиболее глубоким, радикальным художественным поиском и начинающимся признанием. Тексты печатаются в переводах Эллы Владимировны Брагинской (1926-2010), открывшей в 1971 г. для русского читателя творчество…

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: «Сборник стихотворений и переводов победителя международного конкурса поэтического перевода «Пушкин в Британии — 2011» состоит из трех разделов. Первый включает переводы стихотворений Ш. Сильверстина, Ч. Косли, Э. Томаса. Во второй, «После сбора яблок», вошли переводы из Р. Фроста, Т. Флэтмана, У. Конгрива, Д. Клэра, У. Вордсворта, Д. Байрона, Ш. Бронте, Л. Альма-Тадема, Ч. Кэррила, М. Пика, У.…

Скачать книгу (размер 3 747 Kb , формат fb2, страниц 736) Аннотация: «Сборник избранных произведений Леонардо да Винчи (1452—1519) объединяет отрывки из рукописей, посвященных разным темам — от анатомии и геологии до вопроса о первенстве того или иного вида искусства. В основе книги двухтомное академическое издание 1935 г., подготовленное выдающимися знатоками культуры Возрождения А.А. Губером, А.К. Дживелеговым, В.П. Зубовым, В.К. Шилейко, А.М. Эфросом. Сборник…

Скачать книгу (размер 3 824 Kb , формат fb2, страниц 751) Аннотация: Джеймс Биллингтон считает, что до ХIХ в. нашей стране была присуща самобытность, связанная с ее географическим положением, историческим прошлым и культурой. Поиски индивидуальности привели к возникновению бурных дебатов в интеллектуальных слоях общества в ХIХ в. А в начале ХХ в произошли беспрецедентные социальные катаклизмы, результатом которых стало формирование утопической идеократии,…

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: «Фотоальбом включает в себя работы Людмилы Волковой по роману И.А. Гончарова «Обыкновенная история», повести «Поездка по Волге», письмам и воспоминаниям современников. Фотосюжеты сопровождаются цитатами из произведений писателя; фоторяд строится повествовательно, раскрывая смысл творчества Гончарова, передавая необыкновенную красоту «гончаровских» мест. Фотоальбом приурочен к 200-летию со дня…

Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: В двуязычный сборник вошли биографические произведения Бориса Пастернака (1890—1960) и стихотворения, в которых встречается образ города Юрятин, прообразом которого была Пермь. В вымышленный Юрятин Пастернак поместил действие нескольких повестей и знаменитого романа, представленного в книге «Стихотворениями Юрия Живаго». События жизни писателя, масштабные исторические и личные переживания стали в…

Скачать книгу (размер 932 Kb , формат fb2, страниц 184) Аннотация: Сборник включает в себя не публиковавшиеся ранее многочисленные неформальные, дружеские стихотворные и прозаические послания представителей советского художественного авангарда своим корреспондентам из книжного собрания РГАЛИ, уникальность которых подкрепляется их исторической, литературоведческой, культурологической ценностью: среди адресатов — Дзига Вертов, Велимир Хлебников, Алексей Крученых,…

Скачать книгу (размер 2 931 Kb , формат fb2, страниц 576) Аннотация: Сборник стихотворений А.А. Фета представляет почти полностью поэтическое наследие русского поэта на языке оригинала, а также в немецких переводах, выполненных мастерами, посвятившими себя русской поэзии. Многие стихотворения имеют и альтернативный перевод, подчас даже несколько вариантов. Книга, таким образом, делится на две части: в первой представлены в хронологическом порядке, в основном,…

Скачать книгу (размер 3 543 Kb , формат fb2, страниц 696) Аннотация: «Во второй том собрания сочинений литературоведа, культуролога и переводчика Георгия Константиновича Косикова (1944-2010) вошли работы, посвященные теории литературы и методологии гуманитарного знания. В книгу включены две монографии автора: «Проблема жанра романа и французский «новый роман», текст которой публикуется впервые, и «От структурализма к постструктурализму». Значительную часть тома…