Скворцова М.В.: Англо-русский словарь сокращений: Бизнес, банки, финансы, статистика, экономика, юриспруденция
(fb2, 384 страницы, 1 952 Kb)
Жанр: Словари и справочники
Издательство: Филоматис, 2004
Сокращения, составляющие огромный пласт лексики, уже давно стали неотъемлемой частью английского языка. Английские сокращения активно употребляются не только в английском, но и в других языках мира. Это особенно относится к сокращениям в сфере экономики, финансов, внешнеэкономических связей, банковского дела и банковских коммуникационных систем. Словарь составлен на основе периодики, научной литературы, английских и американских учебников и словарей по вопросам макро- и микроэкономики, финансов, деятельности фондовых и товарных бирж, банковского дела, организации внешнеторговых перевозок, страхования, статистики, патентования, рекламы и менеджмента. Словарь сокращений предназначается для широкого круга пользователей — студентов экономических, финансовых и юридических учебных заведений, работников внешнеэкономической сферы, специалистов финансовых и банковских структур, специалистов в области коммерческого права, переводчиков и специалистов в области банковских коммуникаций, а также для всех лиц, связанных с чтением оригинальной литературы на английском языке — газет, журналов, учебников, различных финансовых отчетов и сомой разнообразной финансовой и коммерческой документации. Авторы постарались внести в словарь все новейшие сокращения, отражающие изменения в законодательстве Великобритании и США, которые уже прочно вошли или еще входят в употребление. Многие расшифровки сокращений сопровождаются пояснениями в скобках.