Кузьмин С.С.: «200 «трудных» русских пословиц на английском языке»
(fb2, 24 страницы, 116 Kb)
Жанр: Учебники и самоучители
Издательство: Флинта, 2008
В работе представлено свыше двухсот русских фразеологизмов (в основном, русских пословиц), не имеющих соответствий в английском языке. Используя метод «искусство перевода», автор перевёл их на английский язык с сохранением их русской образности. Для переводчиков и всех изучающих английский язык.