Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: «Знаменитый роман немецкого писателя Густава Майринка (1868-1932) представлен вместе с графической сюитой Владимира Зимакова, выполненной в технике черно-белой линогравюры и заставляющей вспомнить остродинамичную графику немецких экспрессионистов. Действие «Вальпургиевой ночи», как и действие другого романа Майринка «Голем», происходит в городском пространстве, где реальные черты старой Праги…
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: «Эта книга — первый опыт творческой биографии художника Михаила Шемякина, в настоящее время живущего во Франции, но неразрывно связанного с Россией и Санкт-Петербургом. Поэтому автор книги предпочел остановиться на метафизическом аспекте его творчества именно «петербургского» периода (1957-1971). Он прослеживает духовную эволюцию Шемякина, представляя его не только художником, но и мыслителем,…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Перевод с французского Э.Я. Браиловской. Послесловие Е.В. Морозовой. Комментарии Э.Я. Браиловской, Е.Л. Храмова, Д.Э. Харитоновича. Иллюстрации Шема. Произведения французского писателя и философа Донасьена Альфонса Франсуа де Сада (1740-1814) всегда воспринимались неоднозначно, вызывая у читателей то ужас, то восхищение. Лишь в наши дни его наследие заняло достойное место в истории литературы.…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Перевод с французского М.А. Кузмина. Послесловие А.А. Смирнова. Комментарии В.Г. Зартайского. Иллюстрации Ж. Барбье. Выдающийся французский писатель Анри де Ренье (1864-1936) — член французской Академии, блестящий стилист, при жизни признанный классиком. Изящный и ироничный, пронизанный легким эротизмом роман «Встречи господина де Брео» — одно из лучших его произведений. Действие романа…
Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: «Первое в постсоветское время жизнеописание Максима Горького (1868-1936) не является традиционной биографической хроникой. Строго следуя фактам, автор раскрывает механизмы возникновения и бытования мифологических представлений об одном из крупнейших писателей Серебряного века. За внешней событийной канвой выявляется духовная составляющая жизни Горького, обнаруживаются истоки его личностной драмы,…
Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: Роман «Жизнь» (1883) — признанный шедевр классика французской литературы Ги де Мопассана (1850-1893). Это книга о жизни Жанны Ле Пертюи де Во, страстной и одержимой женщины, обречённой на роль жертвы собственной житейской неприспособленности и жажды прочувствовать жизнь во всей полноте. Невероятная достоверность созданных Мопассаном образов и беспристрастно воспроизведённая писателем картина…
Скачать книгу (размер 4 084 Kb , формат fb2, страниц 802) Аннотация: «Художники В.А. Андреев, А.Ф. Афанасьев, Н.Н. Бажин и др. Комментарии Ю.В. Манна. Текст печатается по изданию: Гоголь Н.В. Собрание сочинений: В 7 т. М., 1967. Т. 5. Иллюстрации воспроизведены по изданию: Гоголь Н.В. Похождения Чичикова, или Мертвые души. СПб, 1901. Помимо текста первого тома «Мертвых душ», в настоящем издании воспроизведены две промежуточные редакции второго тома, окончательный…
Скачать книгу (размер 2 686 Kb , формат fb2, страниц 528) Аннотация: «Житейские воззрения кота Мурра» (1819-1821) — последний и самый значительный роман великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана (1766-1822). Это произведение вобрало в себя все основные направления в его творчестве. Повествование ведется от лица высокообразованного кота Мурра и «безумного капельмейстера» Иоганнеса Крейслера, в образе которого можно узнать самого Гофмана. Многогранный роман…
Скачать книгу (размер 2 951 Kb , формат fb2, страниц 580) Аннотация: «Винохранитель» — новая книга оригинального поэта Олега Григорьева (1943-1992). При жизни Олег Григорьев был в основном известен как детский поэт, создатель особого «черного юмора» и в то же время литератор, гонимый властью, внутренний эмигрант, представитель «литературного подполья». В книгах, вышедших после его смерти, обозначился масштаб личности автора, были впервые введены в обиход его…
Скачать книгу (размер 1 707 Kb , формат fb2, страниц 336) Аннотация: «Поэма «Песнь о Гайавате» (1855) — самое значительное произведение классика американской литературы Г.У. Лонгфелло (1807-1882). Переработав малоизвестные предания североамериканских индейцев, Лонгфелло воссоздал в своей эпической поэме исчезающий мир индейских мифов и легенд. В этом произведении главенствует ощущение единства человека и природы, чувство одухотворенности и органичности бытия.…
Скачать книгу (размер 1 049 Kb , формат fb2, страниц 207) Аннотация: «Известный литературовед и переводчик Нина Демурова, автор классического перевода на русский язык «Алисы в Стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье», ведет непринужденные беседы о создателе этих книг Льюисе Кэрролле с интересными людьми разных поколений — художниками, писателями, переводчиками, композиторами, режиссерами, математиками. Каждый из них рассказывает о своих «взаимоотношениях» с Л.…
Скачать книгу (размер 2 319 Kb , формат fb2, страниц 456) Аннотация: «В литературном наследии выдающегося украинского поэта и драматурга И.П. Котляревского (1760-1838) центральное место занимает поэма «Энеида», в которой использована канва одноименного произведения Вергилия. Значение этой поэмы для украинской литературы можно сравнить со значением «Божественной комедии» Данте для литературы итальянской. В приложении приведен текст поэмы на украинском языке. В…
Скачать книгу (размер 3 257 Kb , формат fb2, страниц 640) Аннотация: «Великая поэма Джона Мильтона (1608-1674) «Потерянный Рай» публикуется в выдающемся переводе Аркадия Штейнберга. В книге воспроизведен полный цикл из пятидесяти иллюстраций Гюстава Доре. Комментарии размещены постранично. В приложении — прозаический перевод поэмы «Возвращенный Рай», выполненный в конце XIX века, являющийся практически идеальным подстрочником. Книга посвящена 400-летию со дня…
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: Перевод Д. Выгодского под редакцией А. Волынского. Иллюстрации Д. Шемякиной. Комментарии Л. Винаровой. Статьи Ю. Стефанова, Д. Выгодского, Л. Винаровой. Один из самых знаменитых романов выдающегося австрийского писателя Густава Майринка (1868-1932) печатается в переводе Давида Выгодского, впервые опубликованном в 1922 году. Мистическая проза Майринка принесшая славу автору еще при жизни, в данном…
Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: «Послесловие и комментарии Е.А. Яблокова. Иллюстрации С.И. Филипповой. Роман выдающегося русского писателя Андрея Платоновича Платонова (1899-1951) «Чевенгур» (1926-1929) — произведение грандиозного внутреннего масштаба, отразившее не только современные автору события, но и целую культурную эпоху. Писатель по-своему продолжил замысел Гоголя, который в поэме-эпопее «Мертвые души» намеревался…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Любовные элегии», или «Amores», великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 до н.э. — 17 н.э.), написанные им в возрасте двадцати с небольшим лет, стали одной из вершин античной любовной лирики и оказали огромное влияние на всю последующую европейскую литературу. Это ряд резвых, изобретательно придуманных картин, веселых или огорчительных моментов из мира любовных отношений. «Любовные…
Скачать книгу (размер 2 849 Kb , формат fb2, страниц 560) Аннотация: Первая биография выдающегося представителя российского и мирового авангарда 1920-1930-х годов, крупнейшего детского писателя, яркого и оригинального человека, чья личность и судьба окружены легендами. Биография написана на основе как уже опубликованных мемуаров и документов, так и архивных материалов, и содержит ряд новых фактов, касающихся Хармса и его семьи. Судьба Хармса оказывается тесно…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Перевод, послесловие, комментарии М.Л. Гаспарова. Иллюстрации А. Ламбера. Поэма «Наука любви» великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 до н.э. — 17 н.э.) — одно из самых ярких произведений латинской любовной лирики, оказавшее несомненное влияние на всю последующую европейскую литературу. В ней Овидий утверждает любовь как непреходящую ценность, как общую для двоих радость, наслаждение…
Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: «Французский писатель аббат Антуан-Франсуа Прево д’Экзиль (1697-1763) завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть «Приключения кавалера де Грие и Манон Леско» (1731), признанная шедевром мировой литературы. В настоящем издании впервые в России воспроизводятся все 225 иллюстраций выдающегося французского художника Мориса…
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: «Творчество крупнейшего английского писателя XVIII века Лоренса Стерна оказало несомненное влияние на мировую литературу. Последнее произведение писателя, роман «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии», первые части которого вышли в 1768 году, дал имя одному из самых значительных направлений в литературе второй половины XVIII века — сентиментализму. В «Сентиментальном путешествии»…