Скачать книгу (размер 2 605 Kb , формат fb2, страниц 512) Аннотация: «Билл Брайсон — американский писатель, автор научно-популярных книг «100% Америка, или как я стал мужчиной», «Страна Дяди Сэма», «Краткая история почти всего на свете» и многих других бестселлеров, переведенных на европейские языки. Повествование книги «Сделано в Америке» ведется на фоне увлекательного рассказа о развитии Америки от первых колоний до наших времен, и книга менее всего похожа на…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: В сборник путевых заметок священника Георгия Чистякова вошли его очерки, написанные в разные годы по следам его поездок в разные города России, а также в страны Европы, — Грецию, Германию. Латвию, Францию. Будучи человеком глубочайших знаний и культуры, отец Георгий не просто делился впечатлениями от увиденного, но и проявлял удивительную способность прослеживать связь между событиями, их истоки…
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: «Предлагаем вашему вниманию книгу стихов лауреата Новой Пушкинской премии 2012 года Владимира Салимона «Ночь поменяла цвет». В книгу включены стихотворения из циклов: «Слыша поступь яблоневого сада», «Вдалеке от генеральной линии», «Петя Чаадаев кушал кашу», «В каждом насекомом сердце бьется», «В преддверии грядущей славы».»
Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: «Словения. Вторая мировая война. До и после. Увидено и воссоздано сквозь призму судьбу Вероники Зарник, живущей поперек общепризнанных правил и канонов. Пять глав романа — это пять «версий» ее судьбы, принадлежащих разным людям. Мозаика? Хаос? Или — жесткий, вызывающе несентиментальный взгляд автора на историю, не имеющую срока давности? Жизнь и смерть героини романа становится частью жизни…
Скачать книгу (размер 2 033 Kb , формат fb2, страниц 400) Аннотация: Первое издание на русском языке произведений чилийского поэта, одного из лидеров латиноамериканской поэзии ХХ в. Гонсало Рохаса (1916-2011). Сборник, составленный по тематическому принципу, открывает вступительная статья французской исследовательницы и переводчицы Рохаса Фабьен Брадю. Главные темы поэта — смерть, творчество, осмысление жизни и любви. В отдельный раздел собраны стихи, посвященные…
Скачать книгу (размер 2 360 Kb , формат fb2, страниц 464) Аннотация: «В книге представлены эссе швейцарского литературоведа Петера фон Матта, посвященные немецкоязычной литературе Швейцарии. Отдельно рассматриваются особенности творческого метода швейцарских писателей: Г. Келлера, И.К. Лафатера, Р. Вальзера, Ф. Дюрренматта, М. Фриша, А. Дюванеля, О.Ф. Вальтера, Х. Лёчера, Г. Майера, Ю. Ледераха, У. Видмера, Т. Хюрлимана, К. Мерца, Ф. Глаузера и др. Автор…
Скачать книгу (размер 2 278 Kb , формат fb2, страниц 448) Аннотация: «Сказки разделены на двенадцать групп для чтения в святочные вечера с 25 декабря по 5 января. Название антологии раскрывает философский подтекст включенных в книгу сказок: зеленый — символ жизни и смерти, цвет бессмертия, плодородия, созерцания; роза — древний символ любви и красоты. В сборник вошли сказки: «Принцесса-мартышка», «Зеленая Роза», «Три апельсина любви», «Говорящая птаха, поющее…
Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: «В сборник вошли шесть лекций, прочитанных польским поэтом, переводчиком, эссеистом, нобелевским лауреатом Чеславом Милошем (1911-2004) в Гарвардском университете в начале 80-х годов: «Начиная от моей Европы», «Поэты и род людской», «Урок биологии», «Спор с классицизмом», «Руины и поэзия», «О надежде». Цикл лекций посвящен поэзии как «страстной погоне за Действительностью», классицизму, реализму,…
Скачать книгу (размер 2 278 Kb , формат fb2, страниц 448) Аннотация: «В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И.А. Бунина, во всей широте спектра от — Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских... Самая известная переводческая работа мэтра — «Песнь о Гайавате», принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами. Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с…
Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: Вашему вниманию представлены стихи Сергея Есенина на русском, белорусском, болгарском, польском, сербском, словакском, словенском, украинском, хорватском и чешском языках.
Скачать книгу (размер 2 360 Kb , формат fb2, страниц 464) Аннотация: События книги происходят в маленьком городке Паланк в южной Словакии, который приходит в себя после ужасов Второй мировой войны. В Паланке начинает бурлить жизнь, исполненная силы, вкусов, красок и страсти. В такую атмосферу попадает мясник из северной Словакии Штефан Речан, который приезжает в город с женой и дочерью в надежде начать новую жизнь. Сначала Паланк кажется ему землей обетованной,…
Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: В судьбах героев романа отражена эпоха больших испытаний, выпавших македонскому народу в годы османского ига. Вместе с автором мы путешествуем по страницам истории, восстанавливая картину времени по старинным картам, рукописям, названиям улиц и облику зданий. Пытаемся познать неизвестное...
Скачать книгу (размер 1 870 Kb , формат fb2, страниц 368) Аннотация: «Роман Яноша Хаи «Парень» (в Венгрии вышел в 2007 г.), думается, хорошо иллюстрирует этот высокий уровень и в духовном, и в художественном плане. Едва ли можно найти в мировой литературе другую книгу, которая так сокрушительно развенчивала бы иллюзии, в плену которых человек жил последние несколько столетий.»
Скачать книгу (размер 1 381 Kb , формат fb2, страниц 272) Аннотация: «В сборник «Сад чародея» вошли новеллы, статьи, письма и дневниковые записи венгерского писателя, врача, музыкального критика Гезы Чата. Натурализм и психологическая точность сочетаются в произведениях Чата с модернистской эстетикой и сказочными мотивами, а его дневники представляют собой беспощадный анализ собственной жизни. Подобно многим современникам — Климту, Шиле, Фрейду, Кафке, Рембо,…
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: «Настоящее издание подготовлено к 100-летию драмы А. Блока «Роза и Крест» и включает, кроме основного текста, сопроводительные материалы как самого Блока, так и статьи современных исследователей, трактующие драму Блока в свете новых прочтений.»
Скачать книгу (размер 1 952 Kb , формат fb2, страниц 384) Аннотация: «В сборнике представлены образцы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. В первый том вошли «Руслан и Людмила» и «Сказка о золотом петушке» А.С. Пушкина и «Конёк-горбунок». П.П. Ершова. Сказки сопровождают редкие иллюстрации — работы художника русского зарубежья, жившего в Германии, В.Н. Масютина и литографии классика книжной иллюстрации В.М.…
Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: «В сборнике представлены образны литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. Второй том составили сказки Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик» и «Золотой горшок». Книгу украсили иллюстрации — московского художники А.Г. Антонова («Щелкунчик») и петербуржцев братьев А.Г. и В.Г. Траугот («Золотой горшок»).»
Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: «Литературоведческая монография, посвященная творчеству русского писателя Ф.М. Достоевского (1821—1881). На материале романов «Записки из подполья», «Бесы», «Братья Карамазовы» и «Дневника писателя» автор раскрывает тему взаимного притяжения и конфликтности межу Россией и Западом. Тема эта по-прежнему животрепещущая. Автор обращает внимание на особенности исторического и духовного развития…
Скачать книгу (размер 3 737 Kb , формат fb2, страниц 734) Аннотация: В том избранных переводов Норы Галь (1912—1991) вошла короткая проза разных стилей, жанров и эпох от изощренной психологической зарисовки Сэлинджера до патетической эссеистики Сент-Экзюпери и Камю, от обаятельных и бесхитростных историй. Бреет Гарта до темной и смутной прозы Сьюзен Зонтаг, от юмористических миниатюр О.Генри до лирической фантастики Рэя Брэдбери.
Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: «Фотоальбом включает в себя работы Людмилы Волковой по очерку-воспоминанию И.А. Гончарова «На родине», письмам и воспоминаниям современников. Фотосюжеты сопровождаются цитатами из произведений писателя; фоторяд строится повествовательно, раскрывая смысл творчества Гончарова, передавая необыкновенную красоту «гончаровских «мест. В раздел «Письма и воспоминания» входят снимки симбирских адресов,…