Главная » Жанры » Е » "Европа и Америка"

Бояринцева-Карабашевич Н.: Сербские народные сказки: Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир сербского языка. Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их…

Прутовых Т.А.: Польский за 30 дней

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: «Польский за 30 дней» — это простой и доступный курс польского языка. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика дает основные сведения о строении польского языка. Разговорник содержит наиболее часто употребляемые слова и выражения по самым актуальным темам, а также полезную страноведческую информацию. Польско-русский словарь поможет перевести несложные тексты и подобрать…

Говорим по-чешски: Пособие по развитию речи

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: Настоящее учебное пособие предназначено для русскоязычных студентов и любителей чешского языка на продвинутой стадии обучения. Тематически оно распределено на 12 уроков — тематических циклов, отражающих наиболее активную часть чешского словарного запаса при речевом общении. Каждый цикл строится по единой структуре: вначале даются живые коммуникативные тексты, далее следует набор употребительных…

Тресорукова Ирина Витальевна: Греческий язык: Справочник по грамматике

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Это издание — справочное и учебное пособие, содержащее основные сведения о грамматике греческого языка. Книга предназначена для всех изучающих или использующих в работе греческий язык — от школьников до профессиональных переводчиков и преподавателей. Справочник для удобства состоит из разделов, названных по частям речи. Книга написана доступным и понятным языком, материал для наглядности…

«Норвежско-русский и русско-норвежский словарь «Ложные друзья переводчика»

Скачать книгу (размер 728 Kb , формат fb2, страниц 144) Аннотация: «Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв, пасхальная лилия) уже означает «нарцисс желтый». Русское слово «сарделька» хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: «соленый анчоус». Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с «фраком» и переводится как «мужское пальто». Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во…

Изотов Андрей Иванович: Самоучитель чешского языка: Уровни А1-А2

Скачать книгу (размер 2 156 Kb , формат fb2, страниц 424) Аннотация: Основной особенностью предлагаемого самоучителя является последовательный коммуникативный подход к излагаемому материалу. Чешский язык подаётся прежде всего в виде диалогов и микродиалогов, имитирующих реальные ситуации повседневного общения. Словарики в конце каждого диалога содержат все полнознаменательные чешские слова, которые в данном диалоге встречаются (а не только новые слова, как это…

Чарский Вячеслав Владимирович: Сербский язык: Самоучитель

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Самоучитель предназначен для всех желающих самостоятельно изучить сербский язык с нуля или восстановить полученные ранее знания до уровня, который позволяет вполне комфортно себя чувствовать в Сербии и Черногории даже при интенсивном общении с местными жителями. Лексические и грамматические темы учебника практически соответствуют уровням А1 и А2 Общеевропейской системы оценки знаний иностранных…

Изотов А.И.: Чешский язык: Учебник-самоучитель для начинающих

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: Учебник состоит из 20 уроков, включающих тексты, упражнения к ним и грамматику. В конце книги дан справочный аппарат. Основной объем фонетического материала, грамматические и лексические темы и система упражнений, направлены на выработку навыков бытового общения, овладение механизмом чтения, понимание несложных текстов, навыки письма. Грамматика закрепляется на основе лексики, изученной в…

Новый польско-русский, русско-польский словарь: 100000 слов и словосочетаний

Скачать книгу (размер 4 726 Kb , формат fb2, страниц 928) Аннотация: Данный польско-русский и русско-польский словарь содержит около 100000 слов, а также ряд устойчивых словосочетаний современного русского языка с переводом на польский язык, в том числе наиболее распространенные фразеологизмы, разговорную лексику, и предназначен для широкого круга лиц, изучающих польский язык как под руководством преподавателей, так и самостоятельно. Словарь поможет при переводе…

Андрейчук Ю.: Удивительные истории на ирландском языке: Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их…

Беляева С.В.: Чешский язык: Самоучитель

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает чешский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при…

Пекшиева М.: Финский с любовью: Й. Линнанкоски. Песнь об огненно-красном цветке. Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Роман «Песнь об огненно-красном цветке» — своеобразная интерпретация бессмертного сюжета о Дон Жуане — является одним из самых читаемых произведений финской литературы. Глубокое и яркое, страстное и поэтичное, оно по выражению одного из критиков стало «чудо-цветком, расцветшим в суровых северных лесах и манящим каким-то необычайным, неповторимым ароматом». Текст романа…

Грушевский Вадим: Финский шутя: Анекдоты и шутки для начального чтения. Учебное пособие

Скачать книгу (размер 646 Kb , формат fb2, страниц 128) Аннотация: Книга представляет собой сборник современных финских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.…

Ефимов Г.: Грузинский с улыбкой: Анекдоты и шутки для начального чтения. Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 789 Kb , формат fb2, страниц 352) Аннотация: В книгу вошли более 400 грузинских анекдотов и шуток, — адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это…

Боченкова Ольга: Шведские сказки: Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: Шведские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие…

Шукевичюте В.: Литовские волшебные сказки: Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное…

Павлик С.: Нидерландский язык: Фламандские народные сказки и легенды. Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Фламандские народные сказки и легенды, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир нидерландского языка.…

Шевцова Маргарита: Шведский на каждый день: 365 мини-диалогов с переводом на русский язык и комментарием. Учебное пособие

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: Книга «Шведский на каждый день» предназначена для начинающих заниматься шведским языком. Она состоит из легко запоминающихся 365 мини-диалогов (по 5 предложений каждый), включающих в себя основные фразы, необходимые для несложного общения на бытовом уровне. Все диалоги даются с переводом и лексико-грамматическим комментарием.

Мочалова Татьяна Сергеевна: Польский язык: Простая грамматика. Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Предлагаемое описание грамматики предназначено для всех, кто интересуется польским языком. Не претендуя на полноту и научность, оно поможет тем, кто хочет понять общую «картину» польского языка, сопоставить его с русским, систематизировать знания или ликвидировать пробелы в них, вспомнить забытое или разобраться в том, что представляется трудным. В книге рассматриваются основные…

Пиркова О.: Хорватские сказки и истории: Учебное пособие

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир хорватского языка. Рассказы и сказки, составившие книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без…